Qanga

Le Groenland au fil du temps
Du 13 mai 2022 au 29 janvier 2023

Qanga signifie “autrefois” en kalaallisut, la langue des Groenlandais. Cette exposition raconte l’histoire du Groenland, de ses premiers habitants aux enjeux du 21e siècle. Elle se fonde sur quatre bandes dessinées réalisées par le dessinateur et artiste groenlandais Konrad Nuka Godtfredsen, en collaboration avec des archéologues et historiens danois.

Découvrez la plus grande île du monde grâce à des planches originales associées à une extraordinaire sélection d’objets historiques et archéologiques, de minéraux, d’animaux et d’œuvres d’art du Groenland. Issus des réserves de musées suisses et danois, beaucoup n’ont jamais été montrés au public. Cette exposition transdisciplinaire des musées de science et d’histoire du Palais de Rumine interroge notre regard et nos connaissances sur le Grand Nord.

QANGA a accueilli 17'000 visiteuses et visiteurs et de nombreux événements, visites commentées et ateliers pour les écoles et le grand public.

Qanga. Greenland over Time. Based on a graphic novel by Greenlandic artist Konrad Nuka Godtfredsen, this exhibition tells the story of Greenland: from the time of the first hunter-gatherers who immigrated from present-day Canada 4,500 years ago to the years of cohabitation with the first Danish missionaries and settlers.
Captions are in english, french and german. 

Qanga. Grönland im Laufe der Zeit. Basierend auf einer Graphic Novel des grönländischen Künstlers Nuka Godtfredsen erzählt diese Ausstellung die Geschichte Grönlands: von der Zeit der ersten Jäger und Sammler, die vor 4500 Jahren aus dem heutigen Kanada einwanderten, bis zu den Jahren des Zusammenlebens mit den ersten dänischen Missionaren und Siedlern.
Die Untertitel sind in Deutsch, Englisch und Französisch.